Renomada bióloga Rachel Carson (1907-1964), escritora e ecologista norte-americana.

O termo “ecocídio” refere-se à destruição extensa, prejudicial ou irreversível do meio ambiente, levando a graves consequências para a biodiversidade, a qualidade do ar, da água e do solo e para o equilíbrio geral do ecossistema. Embora o conceito de dano ecológico em massa tenha sido popularizado pela denúncia científica de Carson em 1962, o termo foi formalmente cunhado em 1970 pelo biólogo e bioeticista Arthur W. Galston, em referência aos devastadores efeitos do Agente Laranja e de outras operações militares no Vietnã. No entanto, o debate sobre a criminalização da destruição ambiental ganhou uma base ética e científica sólida após a publicação do livro seminal de Rachel Carson,¹ Primavera Silenciosa (1962).² Sua obra tornou-se um instrumento essencial em contextos de ativismo jurídico e ambiental para enfatizar a seriedade das ações que resultam em danos irreparáveis ao ecossistema global. Este artigo terá como foco o trabalho de Rachel Carson e sua relevância para o debate³ sobre o ecocídio, destacando como sua visão pioneira contribuiu para a conscientização sobre os perigos da degradação ambiental, entre outras ações.⁴

“Uma maneira de abrir os olhos é perguntar a si mesmo: e se eu nunca tivesse visto isso antes? E se eu soubesse que nunca mais veria isso?” — Rachel Carson

Rachel Carson: Uma Pioneira do Ambientalismo

Rachel Carson (1907–1964)⁵ foi uma escritora, cientista e ecologista americana. Mais conhecida por seu livro Silent Spring “Primavera Silenciosa” (1962), ela desafiou a crença de que os humanos dominavam a natureza e alertou sobre os perigos do uso de pesticidas químicos. Carson era apaixonada pelo mundo natural desde a infância. Estudou biologia marinha e trabalhou no governo federal como bióloga e editora. Em seus livros, como “O Mar à Nossa Volta” (1952)⁶ e “A Beira do Mar” (1955),⁷ ela descreveu a beleza e a importância do oceano. O livro Primavera Silenciosa denunciou os efeitos devastadores do DDT e outros pesticidas na vida selvagem e na saúde humana. O livro gerou um movimento ambientalista global⁸ e influenciou políticas públicas para proteger o meio ambiente. Carson faleceu em 1964, mas seu legado continua a inspirar novas gerações a defender o planeta.⁹

A pressão pública gerada por “Silent Spring” contribuiu para a proibição do DDT nos Estados Unidos e para o início do movimento ambientalista moderno

“Uma maneira óbvia de enfraquecer uma causa é desacreditar a pessoa que a defende ” — Rachel Carson

“O desejo de controle total da natureza para o homem é concebido como uma arrogância e a interrupção das principais vias metabólicas e as mutações são preços altos a pagar para não ter mosquitos” Rachel Carson.

No célebre artigo da Academia Pernambucana de Ciências¹⁰, Rachel Carson, mesmo “com a saúde abalada”, em seu discurso ao Women’s National Press Club¹¹ (dezembro de 1962), em uma das declarações mais importantes de Carson após a publicação de Silent Spring, iniciou a feroz reação da indústria contra ela, que de maneira cortês e perspicaz, expressou da seguinte forma:

“Uma maneira óbvia de enfraquecer uma causa é desacreditar a pessoa que a defende. E assim os mestres da inventiva têm estado ocupados. Costumam dizer: sou uma “amante dos pássaros”, “uma amante dos gatos”, “uma amante dos peixes”, “uma sacerdotisa da natureza”, uma devota de um culto místico relacionado com as leis do universo que os meus críticos consideram imune. Outro artifício bem conhecido e muito utilizado é deturpar minhas posições e depois atacar coisas que nunca disse. Ora, não quero insistir no óbvio, porque quem realmente leu o livro (Silent Spring) sabe que não defendo o abandono total do controlo químico, que critico o controlo químico moderno não porque controla insetos nocivos, mas porque cria muitos efeitos colaterais perigosos ao fazê-lo. Critico os métodos atuais porque se baseiam num nível bastante baixo de pensamento científico. Realmente conseguimos uma sofisticação muito maior na solução deste problema.”

Parágrafo na íntegra, em inglês:

“One obvious way to weaken a cause is to discredit the person who champions it. And so the masters of invective have been busy. They use to say: I am a “bird lover”, “a cat lover”, “a fish lover”, “a priestess of nature” a devotee of a mystical cult having to do with laws of the universe which my critics consider themselves immune to. Another well-know and much used device is to misrepresent my positions and then to attack things that I have never said. Now, I do not want to belabor the obvious, because anyone who has really read the book knows that I do not advocate the complete abandonment of chemical control, that I criticize modern chemical control not because it controls harmful insects, but because it creates many dangerous side effects in doing so. I criticize the present methods because they are based on a rather low level of scientific thinking. We really are capable of much greater sophistication in our solution of this problem.”

Essas palavras, proferidas por uma das mais importantes cientistas do século XX, são ainda mais relevantes hoje, em um contexto de crescente degradação ambiental.¹² Carson nos alerta para os perigos da poluição, da destruição dos ecossistemas¹³ e da extinção das espécies. Ela nos lembra de que o homem é parte da natureza e que, se não cuidarmos do nosso planeta, estaremos condenando a nós mesmos e às gerações futuras. A mensagem de Carson é uma mensagem de esperança. Ela nos diz que ainda há tempo para mudarmos o curso da história. Cabe a nós, todos, tomarmos medidas urgentes para proteger o meio ambiente e construir um futuro melhor para todos.

O desenvolvimento do movimento ambientalista: Carson é uma das figuras mais homenageadas da história ambiental

Seu trabalho foi fundamental para o desenvolvimento do movimento ambientalista moderno e seu legado continua a inspirar pessoas de todo o mundo: “O seu nome é utilizado para dezenas de escolas nos Estados Unidos, para nomes de edifícios públicos associados à Ecologia, entre outros. Prêmios com seu nome são muitos, a exemplo do almejado “Prêmio Rachel Carson”,¹⁴ criado pelo governo da Noruega, em 1991, para distinguir mulheres que mais se destacam em trabalhos sobre proteção ambiental. Em 1980, o governo dos Estados Unidos concedeu-lhe, in memoriam, a Presidential Medal of Freedom,¹⁵ a mais alta honraria concedida a um civil naquele país.”¹⁶ A medalha é concedida a indivíduos que tenham contribuído significativamente para o bem-estar da nação. Rachel Carson foi a primeira mulher a receber a medalha postumamente.

Obras notáveis de Rachel Carson — A Poeta do Mar

O legado de Rachel Carson continua perdurando, deixando um impacto significativo para as gerações futuras. Graças a ela, temos agora uma compreensão mais profunda das complexidades da paisagem aquática e reconhecemos a necessidade urgente de preservação ambiental. A sua capacidade de simplificar questões científicas complexas por uma linguagem acessível permitiu uma maior compreensão da importância da biodiversidade.

Carson, com suas obras notáveis, tornou-se uma referência mundial em estudos da natureza e na conservação ambiental. Após publicar Under the Sea-Wind (1941), The Sea Around Us (1951) e The Sea Around Us (1951), Carson lançou o livro Silent Springe em 1962, que foi amplamente lido pelo público e se tornou um bestseller conforme o New York Times¹⁷ em 16 de abril de 1964. De maneira simplificada, e acadêmica ao mesmo tempo, Carson disseminou com sucesso o conhecimento científico e promoveu uma maior compreensão da necessidade de proteger os oceanos para o bem-estar do planeta. O legado de Carson vai além dos seus trabalhos escritos, deixando um impacto duradouro na forma como compreendemos e salvaguardamos o mundo natural.

Under the Sea-Wind (Sob o Mar/Sob o Vento Marinho). Em sua aclamada obra científica, a autora Rachel Carson nos leva a uma imersão fascinante no mundo dos peixes e aves marinhas

Originalmente publicado em 1941, Under the Sea-Wind¹⁸ (Sob o Mar/Sob o Vento Marinho), é o primeiro livro de Rachel Carson. Este livro é um retrato dos pássaros e peixes que habitam a orla oriental da América do Norte, apresentado em uma série de narrativas descritivas que desvendam a vida da costa, do mar aberto e do fundo do mar. Ele é dividido em três partes. A primeira seção, intitulada “As Águas”, nos leva a uma exploração profunda do ambiente marinho, com descrições vívidas de seus habitantes, incluindo peixes, pássaros, mariscos e outras criaturas. Em “A Vida”, Carson investiga o intrigante comportamento e as adaptações desses animais marinhos. A seção final, “Humanos e o Oceano”, oferece uma exploração instigante da importância do oceano para a humanidade e como as atividades humanas impactam o ambiente marinho. Com um estilo de escrita jornalística que combina fatos informativos e talento literário, este livro é uma leitura cativante para todos. O impacto de Carson vai além de suas obras escritas.

The Sea Around Us (O mar ao nosso redor ou o Mar que nos cerca), no estilo conhecido como Rachel Carson, este livro de 1951 é um cuidadoso exame do oceano feito de forma romântica, mas fundamentado na ciência

The Sea Around Us, escrito pela bióloga marinha americana Rachel Carson e publicado em 1951, é um livro premiado e best-seller que explora a ciência e a poesia do mar. Abrange desde os primórdios do mar até às mais recentes investigações científicas, revelando a beleza e a complexidade do mundo marinho. O livro é frequentemente descrito como “poético” sendo considerado o segundo livro da chamada trilogia marítima de Carson, que inclui “Under the Sea Wind” e “The Edge of the Sea”.

Ao longo de um único ano, foram registradas vendas incríveis do livro The Sea Around Us¹⁹ (O mar ao nosso redor ou o Mar que nos cerca), que apresentou números superiores a duzentos mil exemplares espalhados pelo território norte-americano. O feito se torna ainda mais espetacular quando descobrimos que ele conseguiu permanecer nada menos do que 86 (oitenta e seis) semanas consecutivas entre os livros mais procurados pelos leitores (e liderou por quase quarenta delas), além de ser publicado em trinta línguas ao redor do mundo inteiro. Por ele, recebeu as medalhas de ouro John Burroughs,²⁰ da New e York Zoological Society.²¹

Ao ser agraciada com o National Book Award (Prêmio Nacional do Livro, 1951)²² por O Mar que nos Cerca, Rachel Carson afirmou: “É importante reconhecer a natureza dos ventos, do mar e das mudanças nas marés. No caso de existir fascínio, beleza e grandiosidade dentro deles, a ciência encontrará essas características. A criação delas pela ciência é impossível se eles não as têm. Nenhuma deliberada ação minha colocou poesia em meu livro sobre o mar; no entanto, seria irremediavelmente ignorante falar do mar sem abordar sua essência lírica.”  

Na opinião de Ann H. Zwinger,²³ que escreveu a introdução deste livro, O Mar que nos Cerca apresenta “uma riqueza adicional e um significado pessoal. Permanece a nos avisar dos perigos do uso irresponsável dos oceanos e, por consequência, do meio ambiente. Mantém-se como um farol que nos direciona, descrevendo de forma precisa e lírica seu comprometimento com o ambiente natural. Por cima disso tudo está o fascínio do Mar ao redor de nós: um prazer proporcionado tanto pelas palavras belas quanto pela visão daquele vasto corpo líquido abraçando os continentes e unindo nossa existência planetária”. O sucesso do livro lançou Carson aos olhos do público e estabeleceu sua reputação como uma voz de liderança no campo da biologia marinha e da conservação ambiental.

O livro “O Mar que nos Cerca” mantém sua relevância atual, preservando a mesma vitalidade que o caracterizou há mais de seis décadas. A habilidade de Carson em evocar a grandiosidade e importância dos oceanos, unindo o vasto e íntimo, permanece praticamente sem igual: desde a Terra recém-formada esfriando sob um céu infinitamente encoberto, até os séculos de chuvas incessantes que deram origem aos oceanos; das lulas gigantes atacam cachalotes a centenas de metros abaixo da superfície, à força das marés transportando diariamente bilhões de toneladas de água em uma única baía; e das ondas sísmicas, como os tsunamis, que nos lembram do poder invasor dos oceanos. As águas são tanto fonte de vida quanto de perigo para a humanidade.

Diante das crescentes ameaças aos oceanos, como a poluição por resíduos médicos, desastres ecológicos como o vazamento de petróleo da Exxon no Alasca, o declínio da Grande Barreira de Corais e o derretimento das calotas polares, o livro de Rachel Carson serve por exemplo um lembrete urgente da fragilidade e importância desses ambientes e da vida que eles sustentam. Leitores que apreciam o mar ou se preocupam com nosso planeta encontrarão nesta obra clássica uma leitura essencial e inspiradora. Através de uma prosa poética e cientificamente embasada, Rachel Carson nos lembra da magnitude e da fragilidade dos oceanos, enfatizando a importância de preservar e entender o mar como um sistema vital interligado que impacta toda a vida na Terra.²⁴

The Edge of the Sea (A Beira-Mar ou A beira do mar), publicado em 1955, Rachel Carson explora principalmente os ecossistemas localizados nas áreas costeiras ao longo da costa leste dos Estados Unidos e embarca em uma aventura pelas paisagens marinhas nessa obra literária

The Edge of the Sea (A Beira-Mar ou A beira do mar) de Rachel Carson, é o terceiro livro de sua trilogia marítima, publicado em 1955.²⁵ O livro explora a vida marinha²⁶ e os ecossistemas encontrados ao longo das costas do mundo, concentrando-se nas zonas entremarés onde a terra e o mar se encontram. As descrições vívidas e os insights científicos de Carson revelam a beleza e a complexidade desses ambientes, destacando o delicado equilíbrio entre os organismos que ali vivem e as forças da natureza que os moldam. O livro é uma prova do profundo apreço de Carson pelo mundo natural e do seu compromisso em compartilhar seu conhecimento e paixão com um público mais amplo.

The Edge of the Sea relata que, além das áreas costeiras, existem as praias cobertas por fina camada dourada e os vibrantes ecossistemas coralinos que escondem segredos ainda desconhecidos para se explorar. Ela evidenciará toda a grandeza da beleza fugaz que pode ser encontrada numa modesta poça d’água natural e, ao mesmo tempo, compartilha com todos nós o fascinante valor simbólico existente num humilde grãozinho de areia.

Ao se aventurar no universo dos oceanos, a autora revela em cada página deste livro fascinante sua maneira única de expressar pensamentos e emoções. Magistralmente, ela evidencia os elementos principais desse contexto — ondas imponentes se chocando contra uma praia infinitamente sedutora para aspirações não exploradas; correntezas vigorosas que preservam um ecossistema singularmente encantador; águas enigmáticas e atrativas em todo o entorno.

Quem lê fica inegavelmente empolgado ao acompanhar a minuciosa interpretação das costeiras rochosas e praias ensolaradas, que revelam um verdadeiro deslumbramento do mundo colorido dos recifes de coral. Os desenhos de Bob Hines²⁷ dão vida e brilho a esta obra. Além disso, há um apêndice no qual são apresentados diferentes exemplos que ilustram todo o encantamento da natureza na habilidosa escrita dessa autora.

A seguir, compartilhamento do vídeo do canal YouTube “Matéria de Capa” com o título “Censo do oceano: pela saúde do planeta”, publicado em 25/06/2023: “O que existe no fundo do mar?” Pesquisadores de diversos países estão se preparando para uma grandiosa missão científica: o “Censo do Oceano”. Sob a coordenação de cientistas da Universidade de Oxford, no Reino Unido, o programa estabeleceu a meta ambiciosa de descobrir 100 mil novas espécies de vida marinha nos 10 anos próximos. O programa “Matéria de Capa” teve a oportunidade de conversar com alguns dos cientistas envolvidos no projeto, e apresenta neste vídeo algumas das tecnologias que serão empregadas no mapeamento dos oceanos.

Silent Spring é um livro de não ficção escrito por Rachel Carson que se tornou um dos livros mais influentes do movimento ambientalista moderno 

Publicado em 1962, Silent Spring²⁸ foi amplamente lido pelo público e tornou-se um best-seller do New York Times. Através do trabalho incansável e persistente da autora Rachel Carson, o livro Primavera silenciosa desafiou as políticas governamentais que permitiam o descarte irresponsável de substâncias tóxicas no meio ambiente²⁹ antes mesmo dos efeitos negativos desses produtos serem compreendidos. Através da linguagem simples, Carson demonstrou como o uso de inseticidas pode modificar os processos celulares tanto em plantas quanto em animais e seres humanos. Um livro para refletir: Não devido ao lado negativo dos seres humanos, mas sim pelos sonhos e oportunidades que a vida nos reserva.

Silent Spring foi publicado pela primeira vez como uma série na The New Yorker e depois como um livro por Houghton Mifflin. Documentando os muitos efeitos nocivos que os pesticidas têm no ambiente, Carson argumentou que os pesticidas deveriam ser adequadamente chamados de “biocidas” devido ao seu impacto em outros organismos que não as pragas alvo. Especificamente, ela notou os danos que o DDT infligiu às populações de aves e alertou para uma futura primavera caracterizada pela falta do canto dos pássaros. Ela destacou o fato de o DDT ter sido classificado como um agente químico cancerígeno implicado na causa de tumores hepáticos em ratos e acusou representantes da indústria química de espalharem desinformação contrariada pela investigação científica. Ela também acusou os funcionários do governo de aceitarem acriticamente as reivindicações de segurança da indústria química e, mais radicalmente, questionaram o paradigma então dominante do progresso científico e a crença filosófica de que o homem estava destinado a exercer controlo sobre a natureza. Ela argumentou que o sucesso dos pesticidas é necessariamente limitado porque as pragas alvo tendem a desenvolver imunidade, enquanto os riscos para os seres humanos e para o ambiente aumentarão à medida que os pesticidas se acumulam no ambiente. Contudo, 
Silent Spring não apelou à cessação de todo o uso de pesticidas; exigia maior moderação e cuidado no seu uso.

The Sense of Wonder é um antídoto refrescante para a indiferença e um guia para capturar o simples poder de descoberta que Carson considera essencial à vida 

O livro “The Sense of Wonder” foi escrito por Rachel Carson e publicado em 1956. “Nos apresenta suas memórias e um apelo à conservação ambiental. Por sua importância, continua sendo o guia clássico para apresentar às crianças as maravilhas da natureza. Em 1955, a aclamada conservacionista Rachel Carson — autora de Silent Spring — começou a trabalhar em um ensaio que ela consideraria um dos projetos mais importantes de sua vida. Seu sobrinho-neto, Roger Christie, havia visitado Carson naquele verão em sua casa de campo no Maine, e juntos eles haviam vagado pelos bosques e piscinas de maré circundantes. Ensinando Roger sobre as maravilhas naturais ao seu redor, Carson começou a vê-los de novo e queria relacionar esse mesmo sentimento mágico a outras pessoas que pudessem esperar apresentar a uma criança a beleza da natureza. “Para que uma criança mantenha vivo seu senso inato de admiração”, escreve Carson, “ela precisa da companhia de pelo menos um adulto que possa compartilhá-la, redescobrindo com ela a alegria, a emoção e o mistério do mundo em que vivemos”.

“The Sense of Wonder é um volume atemporal que será transmitido de geração em geração, tão precioso quanto a lembrança de uma caminhada matinal quando o canto de um curral foi ouvido como se fosse pela primeira vez. Apresentando serenas fotografias coloridas do renomado fotógrafo Nick Kelsh, “esta edição lindamente ilustrada é um excelente presente para novos e futuros pais e mães” (Gregory McNamee) e ajuda todos nós a explorar o poder extraordinário do mundo natural.”³⁰

Lost Woods: The Discovered Writing of Rachel Carson, Beacon Press, 1998

Lost Woods: The Discovered Writing of Rachel Carson: “Esta coleção de prosa infantil, primeiros escritos, cartas íntimas, discursos, um roteiro de TV e fragmentos inéditos de um dos pioneiros do movimento ambientalista moderno oferecem raros vislumbres da capacidade única de Carson de fundir rigor científico e poder lírico. Abrangendo quarenta e cinco anos de escrita de Carson, constitui uma autobiografia emocionante da cientista que ensinou ecologia ao mundo.”³¹

Fishes of the Middle West de Rachel Carson

A introdução do livro Fishes of the Middle West (PDF), escrito por Rachel L. Carson e publicado pela University of Nebraska – Lincoln em colaboração com o US Fish & Wildlife Service, em julho de 1943, oferece uma visão abrangente e fascinante sobre a vida aquática na região do Meio Oeste dos Estados Unidos. Exploremos juntos as profundezas deste estudo cuidadosamente elaborado sobre a vida dos peixes nesta área tão rica em diversidade e importância ecológica: “As águas do rio Mississippi³² e dos Grandes Lagos³³ representam uma significativa fonte potencial de alimento, contendo várias centenas de milhões de libras (peso) de peixes de água doce, conhecidos por seu sabor e qualidade. Este abundante recurso aquático é de grande importância para a nação em um período de guerra. Com a crescente escassez de carne, prevê-se um aumento no consumo de peixes em comparação com anos anteriores ao conflito (Segunda Guerra: 1939-1945). Especialmente nas regiões do interior do país, onde a disponibilidade de frutos do mar como rosefish, linguado e camarão, provenientes das costas do Atlântico, Pacífico e do Golfo, pode estar comprometida nos próximos meses, e as pessoas tenderão a recorrer mais aos peixes de água doce, dadas suas qualidades nutritivas e acessibilidade.”

Compreende-se que “entre as numerosas espécies nativas de peixes encontradas no rio Mississippi e nos Grandes Lagos, muitas são excelentes opções para consumo alimentar, embora algumas delas permaneçam pouco conhecidas mesmo nas áreas onde são mais comuns. A identificação e utilização adequada desses peixes podem enriquecer a variedade de refeições durante períodos de guerra, além de contribuir para uma dieta equilibrada, fornecendo importantes fontes de proteínas, minerais e vitaminas. Esta publicação visa familiarizar os habitantes do Meio-Oeste dos Estados Unidos³⁴ com os peixes nativos de suas regiões, destacando suas características alimentares distintas, adaptabilidade a diferentes métodos de preparo e períodos de disponibilidade sazonal.”

Fish and Shellfish of the Middle Atlantic Coast, 1945, United States Government Printing Office

Trecho de Peixes e Mariscos da Costa Média Atlântica: Texto extraído de Peixes e Mariscos da Costa Média Atlântica, onde a pesca nesta região é predominantemente conduzida por pescadores individuais ou pequenas associações, uma distinção marcante em relação às operações de pesca na Nova Inglaterra e na Costa do Pacífico. Nestas últimas, as empresas de grande porte com estabilidade financeira e vastos recursos materiais e de equipamentos são a norma. Entretanto, existem exceções notáveis na região do Médio Atlântico, como a pesca de menhaden, dominada por grandes empresas que controlam cadeias de fábricas e uma grande frota de embarcações, além da indústria de ostras do Long Island Sound e de partes de Nova Jersey e Virgínia. A pesca com rede de libra, por sua vez, é geralmente conduzida por grupos organizados de aproximadamente 8.126 pescadores.³⁵

Chincoteague: A National Wildlife Refuge, 1947, United States Government Printing Office

Bem-vindo à fascinante jornada pelo Chincoteague: A National Wildlife Refuge (PDF), através das lentes perspicazes de Rachel Carson e da US Fish & Wildlife Service. Publicado em junho de 1947 pela University of Nebraska-Lincoln, este livro mergulha nas riquezas naturais e na importância histórica deste santuário de vida selvagem. Sob a orientação meticulosa de Rachel Carson, uma das mais proeminentes conservacionistas e escritoras do século XX, somos conduzidos por uma exploração envolvente da fauna, flora e ecossistemas que caracterizam este refúgio único. Ao longo das páginas, testemunhamos a interconexão vital entre a natureza e a humanidade, e a necessidade premente de preservar esses tesouros para as gerações futuras. Prepare-se para ser inspirado e encantado por esta celebração da vida selvagem e da incansável dedicação à sua proteção.

“Se você viajar muito pelas partes mais selvagens do nosso país, mais cedo ou mais tarde, você encontrará provavelmente o sinal dos Refúgios Nacionais de Vida Selvagem.³⁶ Você pode encontrá-lo ao lado de uma estrada que atravessa quilômetros de pradarias planas no Centro-Oeste, ou nos desertos quentes do Sudoeste.³⁷ Você pode encontrá-lo perto de algum lago na montanha, ou como você empurra seu barco pelos sinuosos riachos salgados de um pântano costeiro. Onde quer que você encontre este sinal, respeite-o. Significa que a terra atrás da placa foi dedicada pelo povo americano à preservação, para si e para seus filhos, tanto de nossa vida selvagem nativa quanto puder ser retido ao longo de nossa civilização moderna.”

“As criaturas selvagens, tal como os homens, devem ter um lugar para viver. À medida que a civilização cria cidades, constrói estradas e drena pântanos, vai tirando, gradualmente, a terra que está adequada para a vida selvagem. E à medida que o seu espaço para viver diminui, as próprias populações de vida selvagem diminuem. Os refúgios resistem a esta tendência, salvando algumas áreas da invasão e preservando neles, ou restaurando, quando necessário, as condições que as coisas selvagens precisam para viver.”³⁸

Mattamuskeet: A National Wildlife Refuge, 1947, United States Government Printing Office

Universidade de Nebraska-Lincoln. Publicações da US Fish & Wildlife Service. Julho de 1947. Mattamuskeet: Um Refúgio Nacional de Vida Selvagem.³⁹ Rachel Carson, Serviço de Pesca e Vida Selvagem dos EUA. DEPARTAMENTO DO INTERIOR DOS ESTADOS UNIDOS, J. A. Krug, Secretário. SERVIÇO DE PESCA E VIDA SELVAGEM, Albert M. Day, Diretor.

Introdução:

Para aqueles que exploram extensivamente as regiões mais remotas dos Estados Unidos, é provável que, em algum momento, depare-se com o icônico símbolo do ganso migratório – o emblema dos Refúgios Nacionais de Vida Selvagem.⁴⁰ Este símbolo pode ser avistado à margem de estradas que cruzam vastas extensões de pradarias no Meio-Oeste, ou nos áridos desertos do Sudoeste. Também pode ser encontrado próximo a lagos de montanha ou enquanto se navega por sinuosos riachos salinos em pântanos costeiros.

Em qualquer lugar onde esse símbolo seja avistado, deve ser reverenciado, ao representar a dedicação da terra ali situada pelo povo americano à preservação, tanto para as gerações presentes quanto futuras, da rica diversidade de nossa vida selvagem nativa, em harmonia com os avanços de nossa civilização moderna.

Assim como os seres humanos, as criaturas selvagens também necessitam de um habitat. À medida que a civilização ergue cidades, constrói estradas e drena pântanos, elimina gradualmente os espaços vitais indispensáveis para a vida selvagem. Consequentemente, à medida que seu habitat encolhe, as populações de animais selvagens também diminuem. Os refúgios contrapõem-se a essa tendência, salvaguardando áreas da expansão humana e preservando, ou mesmo restaurando quando necessário, as condições ambientais essenciais para a sobrevivência da fauna nativa.

Mattamuskeet, Pea Island e Swanquarter estão localizados no interior dos Estados Unidos na costa mais distante – representam três notáveis Refúgios Nacionais de Vida Selvagem na Carolina do Norte, desempenhando um papel vital ao fornecerem alimento e abrigo para uma população excedente de 100.000 aves aquáticas durante os meses de inverno. Patos, gansos e cisnes, que no verão habitam as extremidades setentrionais do mundo, desde a Groenlândia até o Alasca, iniciam suas jornadas migratórias no outono, seguindo as rotas celestiais até encontrarem nos mencionados refúgios as condições propícias para sobreviverem aos duros meses de inverno.

Os refúgios ocupam posições estratégicas ao longo da rota atlântica das aves aquáticas, uma das quatro rotas migratórias primárias nos Estados Unidos, complementadas pelas rotas do Mississippi, Central e Pacífico. Desempenham um papel vital como pontos de parada e abastecimento para uma variedade de espécies durante suas longas jornadas migratórias, proporcionando um ambiente crucial para descanso, alimentação e reprodução.

O Mattamuskeet,⁴¹ é possível testemunhar uma das maiores congregações de gansos canadenses ao longo da costa atlântica, além de avistar uma quantidade considerável da majestosa ave branca, o cisne assobiador, algo que uma pessoa comum provavelmente não presenciaria ao longo de toda uma vida. Já em Pea Island,⁴² milhares de gansos da neve, gansos canadenses e uma variedade de patos, como os olhos dourados, arrabios e marrecos, encontram um verdadeiro paraíso de inverno. Em Swanquarter,⁴³ os patos mergulhadores, como os buffleheads⁴⁴ e as scaups,⁴⁵ encontram nas águas salgadas e nas plantas aquáticas submersas os recursos necessários para sobreviverem durante a estação fria.

Parker River: A National Wildlife Refuge, 1947, United States Government Printing Office

O Parker River: A National Wildlife Refuge, 1947 representa uma significativa contribuição da Nova Inglaterra para os esforços nacionais voltados à preservação das aves aquáticas na América do Norte. Este empreendimento recebe o apoio direto de milhões de americanos, incluindo aqueles que reconhecem o valor intrínseco da conservação da vida selvagem como parte integrante do patrimônio natural da nação.

Ao longo de várias gerações, os Estados Unidos testemunharam a transformação de vastas áreas selvagens em territórios industriais e agrícolas, resultando na expulsão das aves aquáticas de muitos de seus habitats naturais. Durante esse mesmo período, houve flutuações na atividade de caça comercial, ⁴⁶ bem como um aumento constante na caça esportiva.⁴⁷

Durante três grandes declínios populacionais das aves aquáticas, ocorridos em 1915, na década de 1930 e a partir de 1944, houve uma recuperação parcial após os dois primeiros eventos, porém o terceiro declínio suscita preocupações significativas. A possibilidade de um declínio irreversível ameaça reduzir drasticamente as populações de aves aquáticas.

Para a preservação dessas espécies, é crucial reservar áreas que ofereçam os habitats necessários, incluindo pântanos, lagoas e alimentos naturais, proporcionando um santuário no contexto da civilização. Atualmente, cerca de duzentos refúgios nacionais de aves aquáticas distribuídas pelos Estados Unidos⁴⁸ desempenham esse papel fundamental, fornecendo os recursos essenciais para a conservação dessas aves.

Bear River: A National Wildlife Refuge, 1950, United States Government Printing Office (com Vanez T. Wilson)

No outono de 1824, uma canoa de couro de búfalo desceu o rio Bear até sua foz no Grande Lago Salgado de Utah.⁴⁹ Ao contemplar aquele vasto mar interior, Jim Bridger,⁵⁰ renomado explorador da natureza selvagem ocidental, certamente se viu surpreso diante do espetáculo. Os céus, as águas abertas e as margens pantanosas do lago estavam repletos de pássaros. Bridger relatou ter avistado “milhões de patos e gansos” naquele dia.

Entretanto, os pântanos do rio Bear em breve enfrentariam tempos sombrios, marcados pela redução das aves aquáticas de milhões para milhares. A intervenção humana, incluindo o desvio de água para irrigação e a drenagem de áreas úmidas, aliada à caça desenfreada e doenças resultantes desses eventos desastrosos, contribuíram para essa decadência.

Contudo, um verdadeiro milagre da conservação ocorreu, restaurando a população de aves aquáticas na região. O Refúgio de Aves Migratórias Bear River⁵¹ desempenhou um papel crucial nessa recuperação e tornou-se um dos principais destinos de observação de aves no continente. Visitantes anuais testemunham o espetáculo da migração de outono, onde é possível avistar literalmente milhares de patos em um único dia.

O refúgio abriga diversas espécies, algumas consideradas raras em outras localidades, proporcionando aos visitantes a oportunidade de observá-las enquanto percorrem lentamente os quilômetros de estradas de cascalho que margeiam os diques dos pântanos. Essas aves, em suas migrações para o norte e sul, alcançam quase todas as partes da metade ocidental do continente. Portanto, o papel desempenhado por este local na conservação das aves norte-americanas é de suma importância.

Refúgio de aves migratórias de Bear River:

“O Bear River Migratory Bird Refuge fica no norte de Utah, onde o Bear River deságua no braço nordeste do Grande Lago Salgado. Nas terras ancestrais dos povos Shoshone, Paiute, Bannock e Ute, conhecidas como Newe ou Meme (o Povo), o Refúgio protege os pântanos encontrados na foz do Rio Bear. Cercados por terras áridas desérticas, esses pântanos são o maior componente de água doce do ecossistema do Grande Lago Salgado e são um oásis para aves aquáticas e vida selvagem.”

“O Refúgio fica ao longo da borda leste da rota aérea do Pacífico e da borda oeste da rota aérea central, tornando-o uma importante área de descanso, alimentação e nidificação para pássaros em ambas as rotas aéreas. Das mais de 210 espécies de aves que utilizam o refúgio, 67 espécies nidificam no refúgio. Alfaiates e palafitas americanos nidificam aos milhares ao longo de diques e estradas de refúgio. Os íbis-de-cara-branca nidificam em densa vegetação emergente em grandes colônias de até 10.000 pássaros. Os cisnes-tundra migrantes podem chegar a dezenas de milhares na primavera e no outono. O Refúgio utiliza um sistema complexo de diques e estruturas de controle de água para fornecer diferentes profundidades de água para uma variedade de espécies de aves aquáticas ao longo das estações.”

Always, Rachel: The Letters of Rachel Carson and Dorothy Freeman 1952–1964 An Intimate Portrait of a Remarkable Friendship, Beacon Press, 1995,

O influente livro de Rachel Carson, Primavera Silenciosa, marcou o início do movimento ambiental moderno. Esta coleção singular de cartas trocadas entre Carson e sua vizinha de verão no Maine, Dorothy Freeman, (Dorothy Freeman, 1952-1964 – The Story of a Remarkable Friendship)⁵² oferece uma visão íntima e fascinante da vida pessoal e dos pensamentos da autora.

Essas cartas revelam a pessoa extraordinária e reservada que Carson era, assim como seu relacionamento com Freeman, sua amiga íntima e amante da natureza durante os últimos anos de sua vida. Através dessa correspondência, é possível compreender não apenas o caráter e a profundidade emocional de Carson, mas também seu intelecto e talento. Como observado por Doris Grumbach em uma resenha do The New York Times, raramente uma coleção de cartas consegue oferecer uma visão tão completa da vida de uma pessoa como estas.

Colégio Bates – Coleção Dorothy Freeman

“Correspondência e outros materiais que documentam a estreita amizade entre a ecologista, bióloga e autora Rachel Carson e sua vizinha de verão Dorothy Freeman, desde seu primeiro encontro até a morte de Carson em 1964. Suas cartas retratam em grande detalhe a gênese de sua amizade e do trabalho de Carson, incluindo a concepção, criação e impacto de Silent Spring, que expôs os perigos dos pesticidas. As cartas também discutem detalhes da vida cotidiana, amigos e associados; The Edge of the Sea (que Carson dedicou a Dorothy e seu marido Stan); e a progressão do câncer de mama de Carson (diagnosticado em 1960). A coleção também contém rascunhos iniciais de alguns escritos, discursos e materiais de pesquisa de Carson; alguns dos escritos de Dorothy Freeman, incluindo rascunhos de contos, observações do mundo natural e notas relativas às palestras que ela deu sobre Rachel Carson; e uma variedade de materiais da família Freeman, incluindo cartas escritas por Stanley Freeman, Jr. quando ele era estudante no Bates College (1944-1948) e diários mantidos por Dorothy e seu marido, Stanley Freeman, Sr.

“Organizado em oito séries: I. Cartas de Dorothy Freeman para Rachel Carson (1954-1964); II. Cartas de Rachel Carson para Dorothy Freeman (1952-1964); III. Materiais de Rachel Carson (1937-1982); 4. Materiais de Dorothy Freeman (1927-1991); V. Material da família Freeman (1891-1979); VI. Fotografias (1924-1971); VII. Sempre material Rachel e VIII. Material restrito (1952-1964)”.

Informações Complementares — Ciclo de debates realizado por meio online e transmitida pelo YouTube

Documentário: “A primavera silenciosa de Rachel Carson”

Live: “Primavera Silenciosa — “Silent Spring” de Rachel Carson: 60 anos de um clássico ambiental”

Palestra: “Rachel Carson e sua contribuição frente aos embates ambientais de nosso tempo”

O lançamento do livro Primavera Silenciosa é tido como o marco inicial do movimento ambientalista moderno no mundo.

Rachel Carson é um retrato íntimo da mulher cujos livros inovadores revolucionaram nossa relação com o mundo natural.

Em 1962, “Silent Spring” de Rachel Carson destacou os perigos do uso generalizado de pesticidas sintéticos.

Livros sobre Rachel Carson

Nota de Errata e Atualização:

Nota de Errata e Atualização: Embora Rachel Carson tenha sido a principal precursora do conceito de Ecocídio com sua obra Primavera Silenciosa (1962), a pesquisa histórica e acadêmica atual confirma que o termo “ecocídio” foi formalmente cunhado pelo biólogo Arthur W. Galston em 1970, no contexto da Guerra do Vietnã. Pedimos desculpas pela imprecisão anterior e valorizamos o papel de Carson como pioneira da justiça ambiental.

Bibliografia Técnica

1. Rachel Carson (nascida em 27 de maio de 1907, Springdale, Pensilvânia, EUA – falecida em 14 de abril de 1964, Silver Spring, Maryland) foi uma bióloga americana conhecida por seus escritos sobre poluição ambiental e a história natural do mar. Carson cedo desenvolveu um profundo interesse pelo mundo natural. Ela ingressou no Pennsylvania College for Women com a intenção de se tornar escritora, mas logo mudou sua principal área de estudo do inglês para a biologia. Depois de se formar em 1929, ela fez pós-graduação na Universidade Johns Hopkins (MA, 1932) e em 1931 ingressou no corpo docente da Universidade de Maryland, onde lecionou por cinco anos. De 1929 a 1936 ela também lecionou na escola de verão da Johns Hopkins e fez pós-graduação no Laboratório de Biologia Marinha em Woods Hole, Massachusetts. Fonte: Encyclopedia Britannica. ↩︎
2. “Publicado em fascículos na revista New Yorker nos Estados Unidos em junho de 1962 e em setembro do mesmo ano em livro, foi o primeiro grande alerta em âmbito global sobre os perigos dos agrotóxicos a seres humanos e elementos naturais. O livro também traz uma importante mensagem sobre ética ambiental. Carson pergunta no livro: “O valor supremo é um mundo sem insetos, mesmo que seja um mundo estéril?” Para ela, a humanidade estava em guerra com a natureza e isso precisava mudar com urgência. Transmitido ao vivo pelo YouTube em 7 de dezembro de 2022 60 anos de Primavera Silenciosa | Silent Spring | Livro clássico ambiental escrito pela bióloga estadunidense Rachel Carson está fazendo 60 anos em 2022. Primeiro alerta mundial contra o DDT, contra os agrotóxicos.” ↩︎
3. Mulheres americanas no debate da conservação ambiental: Kimberly Komatsu, Maya Lin, Florence Augusta Merriam Bailey, Julie Packard, Lisa Stevens, e a autora Marjory Stoneman Douglas.Para aprofundar a compreensão sobre este assunto, é recomendado acessar: Museu Smithsonian de História da Mulher Americana. As informações deste texto foram atualizadas até a data de publicação. ↩︎
4. Carson morreu de câncer de mama apenas 18 meses após a publicação de Primavera Silenciosa. “Seis anos após sua morte, a Agência de Proteção Ambiental dos EUA (EPA) foi criada para proteger a saúde humana e o meio ambiente. O governo aprovou leis e regulamentos para limitar, e por vezes proibir, os produtos químicos sobre os quais ela alertou.” ↩︎
5. Rachel Louise Carson: Nascido: 27 de maio de 1907 em Springdale, Pensilvânia. Morreu: 14 de abril de 1964 em Silver Spring, Maryland ↩︎
6. “O Mar à Nossa Volta” (“The Edge of the Sea” em inglês) é um livro da bióloga marinha e escritora americana Rachel Carson, publicado em 1955, que explora os ecossistemas das regiões costeiras, detalhando a vida em piscinas naturais, praias e recifes de coral com uma escrita poética e lírica. É a terceira e última obra da “Trilogia do Mar” de Carson, precedida por “The Sea Around Us” (1951) e “Under the Sea-Wind” (1941).  ↩︎
7. BEIRA-MAR: REFLEXÕES SOBRE AS GEOGRAFIAS PRESENTES NAS PESQUISAS DE RACHEL CARSON. Disponível em: https://acrobat.adobe.com/id/urn:aaid:sc:US:46710e63-505b-4456-916d-50f1d75dd009 ↩︎
8. “Se vivesse hoje, o naturalista e político José Bonifácio de Andrada e Silva (1763-1838) provavelmente ficaria abalado com as enormes e constantes queimadas na Amazônia e no Pantanal. Dois séculos antes das imagens da vegetação em chamas e animais carbonizados que correm o mundo, o Patriarca da Independência já manifestava indignação contra a degradação ambiental inaugurada no Brasil Colônia, baseada no extrativismo predatório. “Destruir matos virgens, como até agora se tem praticado no Brasil, é extravagância insofrível, crime horrendo e grande insulto feito à natureza”, escreveu em 1821, um ano antes de participar do movimento da Independência ao lado de dom Pedro I.” Disponível em: https://revistapesquisa.fapesp.br/raizes-do-ambientalismo/ ↩︎
9. Foram utilizados os seguintes links na condução da pesquisa: 1) Primavera Silenciosa: uma resenha. Raquel Saccomani – UNIFIA. Luis Fernando Bartolomeu Marchi – UNIFIA. Rosely Alvim Sanches. Para obter informações adicionais (Documento PDF): Portal.unisepe.com.br › unifia › wp-contentPRIMAVERA SILENCIOSA: uma resenha Raquel Saccomani UNIFIA … 2) Karen F. Stein Universidade de Rhode Island, Kingston. Para obter informações adicionais (Livro): Rachel Carson – Springer. 3) Para obter informações adicionais (Livro): Primavera Silenciosa | Amazon.com.br. 4) Primavera Silenciosa e o nascimento do ambientalismo moderno. National Geographic Espanha. Para obter informações adicionais (Site):
   www.nationalgeographic.com.es › medio-ambiente › queDe qué trata “Primavera Silenciosa”, el libro que aparece en … ↩︎
10. “Na década dos anos quarenta, ainda com poucos produtos à venda, o comércio e uso dos então defensivos-agrícolas (atualmente agrotóxicos) era insipiente no Brasil e no mundo. Nos Estados Unidos, eram conhecidos por pesticides (pesticidas). Não existia legislação efetiva sobre a matéria, especialmente no que concerne o controle de compra e uso. Este fato era verdadeiro para todo o mundo.  Em 1947, deu-se uma descoberta extraordinária: a ação inseticida da molécula C14 H9 Cl5 (dicloro-difenil-tricloroetano, nome técnico DDT), pelo químico suíço Paul Hermann Müller (1889-1965), que registrou a patente na Suíça e revolucionou o controle de insetos-praga. O DDT foi usado inicialmente como arma de proteção dos soldados norte-americanos na Segunda Guerra Mundial, sobretudo nos cenários enlameados das batalhas do Sul do Pacífico, onde a malária e os mosquitos matavam mais do que armas inimigas. Após o seu sucesso na guerra, o DDT passou a ser utilizado na agricultura, em ambientes domésticos e em campanhas sanitárias, com extraordinário sucesso, em todos os casos, em todo o mundo! O DDT, mostrava-se atóxico ao homem, aos animais domésticos, possuía odor perfeitamente tolerável e era de baixo custo. Com esse produto, a malária, o tifo, a filariose linfática e outras endemias foram erradicas em muitos lugares do mundo.  O DDT possuía elevado efeito residual, ou seja, depois de aplicado continuava efetivo no local por muitas décadas!  Pela descoberta, P.M. Müller ganhou o Prêmio Nobel de Fisiologia & Medicina, em 1948.” Autor: Romero Marinho de Moura (APC caderia #04) ↩︎
11. “Este discurso ao Women’s National Press Club (dezembro de 1962) é uma das declarações mais importantes de Carson após a publicação de Silent Spring e o início da feroz reação da indústria contra ela. Como Silent Spring , seu discurso pode ser lido como um manifesto democrático na longa tradição de Thoreau, Harriet Beecher Stowe até Martin Luther King Jr. Carson ousa sugerir aqui que “lucro e produção” podem ser motivos que tornariam a indústria e os funcionários do governo mentir ao público sobre o que estava a ser feito ao ambiente e a todo o tecido da vida. 
    Esta foi uma ideia surpreendente na Guerra Fria. Tal como aqueles que vieram antes dela, Carson, como indivíduo, estava a empurrar o regresso ao poder e, ao fazê-lo, estava a declarar que os direitos ambientais também eram direitos humanos. — Linda Lear, Setembro de 2012.” Fonte: Silent Spring: como Rachel Carson respondeu à reação da indústria ↩︎
12. Para obter informações adicionais sobre a degradação ambiental, recomendamos acessar as diversas publicações disponíveis no Jornal da USP. ↩︎
13. “ECOSSISTEMA é o termo utilizado para definir um grupo de seres que habitam em um determinado local, as relações entre eles, e a interação destas comunidades com o ambiente em que vivem. Dois pontos são fundamentais para compreensão desse conceito: 1. Ecossistema representa unidades ou sistemas ambientais ecologicamente estáveis e autossuficientes. 2. Ecossistema é formado por fatores bióticos e abióticos. Fonte: Secretaria de Meio Ambiente, Infraestrutura e Logística | Portal de Educação Ambiental.” ↩︎
14. Comitê de Prêmios do Prêmio Rachel Carson. O Prêmio Rachel Carson foi iniciado em Stavanger, Noruega, em 1991 e é um prêmio ambiental em memória de Rachel Carson (1907-1964). A bióloga e autora marinha americana é considerada a «mãe» do movimento ambientalista moderno, sobretudo devido ao seu livro histórico «Silent Spring» de 1962. O prémio é atribuído de dois em dois anos a uma mulher que se tenha distinguido em destaque. trabalhar para o meio ambiente, na Noruega ou internacionalmente. É composto por uma quantia em dinheiro – atualmente NOK 50 000 – e pela estatueta «Skarven» – «O Corvo-marinho» – feita pela artista Irma Bruun Hodne (1919-2011). fONTE: A Fundação Europeia para o Ambiente – EEF visa promover o diálogo entre todas as disciplinas da política sustentável. Dá impulsos e estimula um intercâmbio exploratório, facilitador de políticas, gerador de confiança, promotor da comunicação, na Europa e no mundo. ↩︎
15. A Medalha Presidencial da Liberdade (The Presidential Medal of Freedom) é a “mais alta honraria civil da Nação, concedida a indivíduos que fizeram contribuições especialmente meritórias à segurança ou aos interesses nacionais dos Estados Unidos, à paz mundial ou a empreendimentos culturais ou outros empreendimentos públicos ou privados significativos. Os prêmios serão entregues na Casa Branca no dia 22 de novembro.” “A Medalha Presidencial da Liberdade não é apenas a mais alta honraria civil da nossa nação – é um tributo à ideia de que todos nós, não importa de onde viemos, temos a oportunidade de mudar este país para melhor. De cientistas, filantropos e de servidores públicos a ativistas, atletas e artistas, esses 21 indivíduos ajudaram a impulsionar os Estados Unidos, inspirando milhões de pessoas em todo o mundo ao longo do caminho.” Presidente Obama ↩︎
16. Romero Marinho De Moura. Cadeira 04 (Efetivo) – Membro da APC desde 1978. Engenheiro agrônomo pela Universidade Federal Rural de Pernambuco (UFRPE), (1965).  “Mestre em Fitopatologia pela Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiróz (ESALQ) da Universidade de São Paulo (USP), (1967).PhD em Plant Pathology pela North Carolina State University (NCSU), (1974). Pelo desempenho acadêmico, recebeu medalha de ouro e se tornou membro da Sociedade Gama Sigma Delta, Sociedade de Honra da Agricultura dos Estados Unidos, (1974). Pós-doutorado em Plant Pathology and Plant Nematology, como Fullbright Scholar, na University of Georgia (UGA), em Athens, Georgia, (USA), (1991-1993). Pesquisador do Instituto de Pesquisas Agronômicas (IPA), em Recife, Pernambuco (1966-1970). Professor Titular de Fitopatologia da UFRPE (1968- 2003). Pró-reitor de Pesquisa e Pós-graduação da UFRPE por dois mandatos consecutivos (1983-1987 e 1988-1991). Coordenador do Comitê Regional de Pró-reitores de Pesquisa e Pós-graduação do Norte e Nordeste (1988) e mais tarde vice-presidente da Representação Nacional dos Pró-reitores de Pesquisa e Pós-graduação (1990).” Fonte: Academia Pernambucana de Ciências – APC. ↩︎
17. “Veja o artigo em seu contexto original de 16 de abril de 1964, página 36 Comprar reimpressões. Os assinantes do New York Times* desfrutam de acesso total ao TimesMachine – veja mais de 150 anos de jornalismo do New York Times, ↩︎
18. “Para homenagear Rachel Carson no centenário de seu nascimento em 2007, a Penguin Classics publicou orgulhosamente uma edição centenária de Under the Sea-Wind, o primeiro livro de Carson e seu favorito pessoal. Apresentando uma nova introdução da biógrafa de Carson, Linda Lear, esta edição inclui os belos desenhos de Howard Frech desde a primeira edição (1941). Under the Sea-Wind leva você para baixo das ondas com o mesmo tipo de intimidade e admiração que fez dos documentários “Migração Alada” e “Marcha dos Pinguins” obras-primas de imersão na natureza. Este foi o livro que primeiro estabeleceu Carson como talvez o nosso observador mais presciente e influente do mundo natural. Rachel Carson – ambientalista pioneira e autora de Silent Spring – abre nossos olhos para as maravilhas do mundo natural em seu hino inovador ao mar. Celebrando o mistério e a beleza dos pássaros e das criaturas marinhas em seu habitat natural, Under the Sea-Wind — o primeiro livro de Rachel Carson e seu favorito — é a obra-prima de um dos maiores escritores sobre natureza da América. Evocando o mistério e a beleza especiais da costa e do mar aberto – as suas vistas ilimitadas e as profundezas do crepúsculo – o retrato surpreendentemente íntimo e inesquecível de Carson capta as delicadas negociações de uma ecologia engenhosamente calibrada. Por mais de setenta anos, a Penguin tem sido a principal editora de literatura clássica no mundo de língua inglesa. Com mais de 1.800 títulos, a Penguin Classics representa uma estante global das melhores obras ao longo da história e de vários gêneros e disciplinas. Os leitores confiam na série para fornecer textos confiáveis, aprimorados por introduções e notas de ilustres estudiosos e autores contemporâneos, bem como traduções atualizadas de tradutores premiados.” Fonte: Books By Rachel Carson & Amazon ↩︎
19. The Sea Around Us é “baseado em evidências geográficas e oceanográficas pós-Segunda Guerra Mundial da vida e do trabalho do mar. É um estudo dos processos que formaram a Terra, a Lua e os oceanos. Ganhou o National Book Award em 1952 e fez de Carson uma voz internacional para a compreensão pública da ciência. Publicado originalmente em 1951, The Sea Around Us é um dos livros mais influentes já escritos sobre o mundo natural. A capacidade de Rachel Carson de combinar visão científica com prosa poética catapultou seu livro para o topo da lista de mais vendidos do The New York Times , onde permaneceu por mais de um ano e meio. O Mar que nos rodeia permanece tão vivo hoje como quando apareceu pela primeira vez, há mais de seis décadas. A genialidade de Carson em evocar o poder e a primazia das massas de água do mundo, combinando o cósmico e o íntimo, permanece quase incomparável: a Terra recém-formada esfriando sob um céu infinitamente nublado; os séculos de chuvas ininterruptas que criaram os oceanos; lulas gigantes lutando contra cachalotes centenas de braças abaixo da superfície; a força das marés movimentando 100 bilhões de toneladas de água diariamente apenas em uma baía; as ondas sísmicas conhecidas como tsunamis que periodicamente nos lembram o poder esmagadoramente destrutivo dos oceanos. Os mares sustentam a vida humana e a colocam em perigo. Hoje, com os oceanos ameaçados pelo despejo de resíduos médicos e por desastres ecológicos como o derramamento de petróleo da Exxon no Alasca, a morte gradual da Grande Barreira de Corais e o derretimento das calotas polares, o livro de Carson fornece um lembrete oportuno de ambos. a fragilidade e a centralidade do oceano e da vida que nele abunda. Quem ama o mar, ou se preocupa com o nosso ambiente natural, vai querer ler, ou relê-lo, esta obra clássica.” Fonte: Books By Rachel Carson & Amazon ↩︎
20. John Burroughs (1837-1921) “foi um dos autores mais populares de sua época e é responsável pela criação do ensaio sobre a natureza moderna. Usando uma prosa de fácil compreensão, ele descreveu a natureza familiar e local, trazendo o mundo natural aos seus leitores. Ele os encorajou na arte da observação, compartilhando um senso de lugar e propósito na terra. Burroughs escreveu mais de trezentos artigos publicados nas principais revistas e em 27 livros ao longo de sessenta anos. Através dos seus escritos e amizades com líderes influentes, ele teve um impacto profundo nos movimentos conservacionistas emergentes.” ↩︎
21. A Sociedade Zoológica de Nova York (NYZS) foi “fundada em 1895. Seus fundadores foram Andrew H. Green, planejador de algumas das instituições culturais mais importantes da cidade de Nova York; Henry Fairfield Osborn, professor e curador do Museu Americano de História Natural; e Madison Grant, advogada e conservacionista. Os dois últimos eram membros do Boone and Crockett Club, um grupo de caçadores e conservacionistas fundado pelo colega naturalista nova-iorquino Theodore Roosevelt. Desde o início, esta influente coligação dedicou-se aos três “objectivos da sociedade”, delineados no primeiro Relatório Anual de 1897.” ↩︎
22. A missão da National Book Foundation é “celebrar a melhor literatura publicada nos Estados Unidos, expandir seu público e garantir que os livros tenham um lugar de destaque em nossa cultura.” ↩︎
23. Ann Haymond Zwinger, “notável autora e naturalista, nasceu em 12 de março de 1925 em Muncie, Indiana, filha de William T. Haymond, advogado, e Helen G. Haymond, artista. Ela foi uma palestrante e professora muito procurada, muitas vezes servindo como modelo e mentora para jovens em todo o país. Ela lecionou no Colorado College, Carleton College, Smith College e em muitos outros locais, inspirando outras pessoas a se aventurarem na natureza, observarem cuidadosamente e escreverem sobre isso. Ao fazer isso, Ann recebeu títulos honorários do Colorado College, Carleton College e da Universidade do Colorado. Wellesley College concedeu-lhe o Alumnae Achievement Award em 1977.” Zwinger morreu em 30 de agosto de 2014 em Portland, Oregon. ↩︎
24. Publicado originalmente em 1951, The Sea Around Us é “um dos livros mais influentes já escritos sobre o mundo natural. A capacidade de Rachel Carson de combinar visão científica com prosa poética catapultou seu livro para o topo da lista de mais vendidos do The New York Times , onde permaneceu por mais de um ano e meio. No final das contas, vendeu bem mais de um milhão de cópias, foi traduzido para 28 idiomas, inspirou um documentário vencedor do Oscar e ganhou o National Book Award e a Medalha John Burroughs.” ↩︎
25. Rachel Carson (1907-1964): A defesa e o amor pela natureza. Parágrafo: “The Edge of the
    Sea, foi publicado em 1955, P.10. Bianca Letícia de Almeida. Mestranda em História pela
    Universidade Federal de São Paulo (Unifesp), com bolsa CAPES. O terceiro livro ganhou o nome The Edge of the Sea, foi publicado em 1955 e virou também um best-seller. Entre as críticas estava o apontamento de que o livro não só falava de preservação objetiva, mas era repleto de poesia e sentimento em relação a natureza. Infelizmente, não só de momentos felizes Carson viveu naqueles anos. Em 1957, sua sobrinha Marjorie faleceu deixando seu filho Roger de cinco anos, com quem teve com um homem casado, para Rachel cuidar. Como Brooks apontou, aos 50 anos Rachel virou mãe, além de ter que cuidar de Maria que com os seus 80 anos requeria cuidados especiais (BROOKS, 1989:215). No ano seguinte, ela não conseguiu se recuperar totalmente de um AVC e faleceu.” ↩︎
26. Os oceanos, pulmões do nosso planeta, estão sob ameaça. Poluição, pesca predatória e mudanças climáticas colocam em risco a rica biodiversidade marinha e, com ela, o futuro da humanidade. O Jornal da USP, comprometido com a divulgação científica de qualidade, oferece aos seus leitores reportagens abrangentes e atualizadas sobre a vida marinha, explorando seus desafios, descobertas e soluções. A seguir, temas específicos e relevantes sobre o a vida marinha. Por exemplo: impacto da poluição plástica nos ecossistemas marinhos, novas tecnologias para combater a pesca predatória,
    desafios e oportunidades da aquicultura sustentável e ação individual e políticas públicas para a preservação da vida marinha? Para aprofundar a cobertura da vida marinha, sugerimos os seguintes temas para pesquisa de novos títulos:
    
    Biodiversidade e Importância da Conservação: A biodiversidade marinha é vasta e abrange uma ampla gama de organismos, incluindo plantas, animais, invertebrados, insetos e micro-organismos. A importância da biodiversidade marinha reside na sua contribuição para vários aspectos da vida humana, como o abastecimento alimentar, os recursos medicinais e as oportunidades econômicas. A conservação da biodiversidade marinha é crucial devido às inúmeras ameaças que enfrenta, como a pesca excessiva, a poluição, as alterações climáticas e a destruição de habitats.
    
    Compreendendo o Oceano e seus Princípios: O oceano desempenha um papel significativo na formação do clima e dos ecossistemas da Terra, e o seu estudo é inerentemente interdisciplinar, exigindo a colaboração entre vários campos científicos. O oceano é uma parte essencial do ciclo da água, interagindo com todos os outros reservatórios de água do planeta através de processos de evaporação e precipitação. ovas tecnologias, como satélites, boias, observatórios subaquáticos e submersíveis não tripulados, melhoram a nossa capacidade de explorar e compreender o oceano.
    
    A Vida Marinha e seu Papel nos Ciclos Biogeoquímicos: O oceano é a origem de muitos ciclos biogeoquímicos, e a vida marinha contribui significativamente para a formação de vários tipos de rochas, como rochas siliciosas e carbonáticas. A vida marinha desempenhou um papel crucial na formação da superfície da Terra ao longo do tempo, influenciando a formação de rochas sedimentares e vulcânicas agora expostas em terra.
    
    Desafios na compreensão da biodiversidade marinha: A vastidão e a complexidade do oceano, aliadas à carência de mais de especialistas, tornam um desafio o estudo e a compreensão da biodiversidade marinha no Brasil. O “Censo da Vida Marinha” é uma iniciativa internacional que visa catalogar e compreender a vida marinha, destacando a importância da cooperação global na investigação da biodiversidade marinha.
    
    A Vida Marinha no Contexto Educacional Brasileiro: O conceito de vida marinha nas escolas brasileiras evoluiu ao longo dos anos, com ênfase crescente na importância da biodiversidade marinha e sua conservação. A pesquisa acadêmica pode fornecer percepções sobre como a vida marinha é ensinada e compreendida no contexto educacional brasileiro, ajudando a identificar lacunas e oportunidades de melhoria. Em resumo, o conceito acadêmico de vida marinha abrange a compreensão da biodiversidade marinha, a sua importância, as ameaças que enfrenta e os princípios que regem o oceano. Enfatizar a colaboração interdisciplinar, as novas tecnologias e a cooperação global é crucial para o avanço do nosso conhecimento e apreciação da vida marinha. ↩︎
27. Robert (Bob) W. Hines (1912-1994) foi um artista americano da vida selvagem. Grande parte de sua carreira foi passada como ilustrador do Serviço de Pesca e Vida Selvagem dos EUA. “Robert Warren (Bob) Hines nasceu em Columbus, Ohio, em 6 de fevereiro de 1912. Ele frequentou a Clintonville Elementary School até que a família se mudou para Fremont, Ohio, quando ele tinha nove anos de idade. Ele rapidamente transformou a propriedade de Hines no que chamou de “zoológico de quintal”. A qualquer momento, ele podia ser encontrado cuidando de um zoológico de criaturas selvagens – tartarugas, sapos, peixes, marmotas, gambás, patos, codornas e corvos. Hines pescou, caminhou e acampou ao longo do rio Sandusky, perto de Fremont. Aos 12 anos ingressou nos escoteiros, chegando ao posto de escoteiro. Ele frequentou as escolas primárias Otis e Stamm e a escola secundária Fremont Ross. Hines se formou em Fremont Ross em 1926.”  ↩︎
28. “Edição do 40º e 50º aniversário de Silent Spring inclui uma nova introdução de Linda Lear e um posfácio de E.O. Wilson. Veja por que a análise de Carson é mais relevante agora do que nunca. Publicado pela primeira vez pela Houghton Mifflin em 1962, Silent Spring alertou um grande público para os perigos ambientais e humanos do uso indiscriminado de pesticidas, estimulando mudanças revolucionárias nas leis que afectam o nosso ar, terra e água. “Primavera Silenciosa tornou-se um grande best-seller, com repercussão internacional. [É] bem elaborado, destemido e sucinto. Mesmo que ela não tivesse inspirado uma geração de ativistas, Carson prevaleceria como um dos maiores escritores sobre a natureza nas letras americanas” (Peter Matthiessen, para as 100 pessoas mais influentes do século da Time). Esta edição do quadragésimo aniversário celebra o livro divisor de águas de Rachel Carson com uma nova introdução do autor e ativista Terry Tempest Williams e um novo posfácio da aclamada biógrafa de Rachel Carson, Linda Lear, que conta a história da defesa corajosa de Carson de suas verdades diante de implacáveis ataque da indústria química no ano seguinte à publicação de Silent Spring e antes de sua morte prematura em 1964.” Fonte: Books By Rachel Carson & Amazon ↩︎
29. O impacto de substâncias químicas sobre a saúde pública: Fatores conhecidos e desconhecidos. “A exposição a várias substâncias químicas ocorre todos os dias e através de muitas vias diferentes,como ingestão, inalação, contato com a pele e através do cordão umbilical do nascituro. Muitas substâncias químicas são inofensivas ou até benéficas; outras são uma ameaça à nossa saúde e ao meio ambiente. A produção de substâncias químicas continua a crescer e, com ela, o potencial de exposição a tais substâncias. As substâncias químicas avaliadas nesta publicação são perigosas para a saúde humana, e a exposição a elas pode ser reduzida ou eliminada através da gestão ambiental. Elas incluem agrotóxicos, amianto, várias outras substâncias químicas domésticas e ocupacionais, poluição atmosférica ambiental e doméstica, tabagismo passivo, chumbo e arsênico. Apresentamos aqui estimativas sobre o impacto de um conjunto de substâncias químicas sobre a saúde, nos casos em que há evidências suficientes para uma quantificação global.” Fonte: Organização Pan-Americana da Saúde. Organização Mundial da Saúde. Escritório Regional para as Américas. ↩︎
30. Em 1955, a “aclamada conservacionista Rachel Carson – autora de Silent Spring – começou a trabalhar num ensaio que viria a considerar um dos projetos mais importantes da sua vida. Seu sobrinho-neto, Roger Christie, visitou Carson naquele verão em sua casa de campo no Maine, e juntos eles vagaram pelos bosques e poças de maré ao redor. Ensinando Roger sobre as maravilhas naturais ao seu redor, Carson começou a vê-las de uma forma nova e quis relacionar esse mesmo sentimento mágico a outras pessoas que pudessem ter a esperança de apresentar a uma criança a beleza da natureza. “Para que uma criança mantenha vivo o seu sentido inato de admiração”, escreve Carson, “ela precisa da companhia de pelo menos um adulto que possa partilhá-la, redescobrindo com ela a alegria, o entusiasmo e o mistério do mundo em que vivemos.” Fonte: Amazon.com ↩︎
31. “Quando Rachel Carson morreu de câncer em 1964, seus quatro livros, incluindo o clássico ambiental Silent Spring, fizeram dela uma das pessoas mais famosas da América. Este tesouro de escritos anteriormente não coletados é uma adição inestimável ao nosso conhecimento de Rachel Carson, sua afinidade com o mundo natural e sua vida.” Fonte: Amazon.com ↩︎
32. “O tecido da América é verdadeiramente tecido a partir do fio comum do rio Mississippi. É o cenário de inúmeras histórias americanas e serve como musa constante para artistas e músicos de Minneapolis, passando por St. Louis até o Delta da Louisiana. O rio é um tesouro cultural para a nação. Ao norte de Davenport, IA, o Refúgio Nacional de Vida Selvagem e Peixes do Alto Rio Mississippi oferece recreação, que vai desde remo, pesca, caça, caminhada e observação de pássaros até a tapeçaria. A parte superior do rio já foi um local de pesca de água doce de renome mundial e 25 por cento (260 espécies) de todas as espécies de peixes na América do Norte foram relatadas na bacia.” Fonte: American Rivers. ↩︎
33. “Os Grandes Lagos contêm 84% da água doce de superfície dos Estados Unidos. Contribuíram para transformar o país num gigante agrícola e industrial. Agora, porém, as alterações climáticas, a poluição e as espécies invasoras ameaçam o recurso mais valioso do continente.” Fonte: National Geographic Portugal ↩︎
34. “A área geográfica da região do meio-oeste dos Estados Unidos em geral ou quando não são indicados o estado ou estados específicos, normalmente incluídos nesta região são Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, Ohio, Oklahoma, North Dakota, South Dakota e Wisconsin.” Fonte: DeCS/MeSH. ↩︎
35. Extraído de Peixes e Mariscos da Costa Média Atlântica A “pesca atlântica é exercida por pescadores individuais ou por pequenas associações de pescadores. A este respeito, contrastam fortemente com as pescarias da Nova Inglaterra e da Costa do Pacífico, onde a unidade operacional típica é uma grande empresa, com estabilidade financeira e grandes recursos de materiais e equipamentos. As únicas excepções importantes à falta de organização na área do Médio Atlântico são a pesca de menhaden, dominada por várias grandes empresas proprietárias de cadeias de fábricas e muitos barcos, e a indústria de ostras de Long Island Sound e de secções de Nova Jersey e Virgínia. A pesca com rede de libra, em regra, é realizada por pescadores organizados em grupos de cerca de 8.126.” Fonte: Amazon.com ↩︎
36. “NOS ÚLTIMOS quatro anos, a proteção ambiental e da vida selvagem nos Estados Unidos esteve sob ataque. O governo do presidente Donald Trump implementou uma campanha de desregulamentação, anulando ou enfraquecendo inúmeras leis e políticas que protegem espécies ameaçadas de extinção e o meio ambiente. As políticas que prejudicam a vida selvagem incluem o cancelamento de um acordo complexo de conservação de tetrazes-cauda-de-faisão, aração de áreas de natureza selvagem para construção de um muro de fronteira e remoção dos lobos-cinzentos da Lei de Espécies Ameaçadas. “O governo Trump tem sido consistentemente prejudicial para a vida selvagem… desde o primeiro até os últimos dias”, diz Drew Caputo, vice-presidente de litígios do grupo de direito ambiental Earthjustice.” Fonte: National Geographic Brasil ↩︎
37. “Em 2020, o estado enfrentou uma de suas piores temporadas de incêndios florestais em uma década devido a incêndios gigantescos, como o denominado “Bush Fire”, na Floresta Nacional Tonto, perto de Phoenix. Grissom esclarece que as plantas invasoras atiçaram as chamas desse incêndio de cerca de 80 mil hectares, o quinto maior na história do estado. Não é um bom sinal para o sudoeste dos Estados Unidos: pesquisas recentes mostram que o Arizona e o Novo México estão entre as primeiras colocações em um índice de vulnerabilidade em locais com alto risco de incêndios florestais.” Fonte: National Geographic Brasil ↩︎
38. “O REFÚGIO NACIONAL DE VIDA SELVAGEM em Chincoteague, Virgínia, é um dos mais novos de uma rede de santuários colocados ao longo das rotas de voo de as aves aquáticas. Descendo do norte os principais elos da cadeia são Parker River, Montezuma, Susquehanna, Brigantine e Bombaim Hook. Então de Chincoteague o links seguem para o sul, através de Back Bay e Pea Ilha, Mattamuskeet e Cabo Romain.” Fonte: Chincoteague: A National Wildlife Refuge ↩︎
39. MATTAMUSKEET, PEA ISLAND E SWANQUARTER: São dois no continente e um na praia mais externa – são três Refúgios Nacionais de Vida Selvagem na Carolina do Norte que fornecem alimento de inverno e abrigo para mais de 100.000 aves aquáticas. Patos, gansos e cisnes que no verão se espalham pela borda norte do mundo, da Groenlândia ao Alasca, descem pelas rotas do céu no outono e nesses refúgios encontram as condições necessárias para sobreviver aos duros meses de inverno. ↩︎
40. “Nos últimos anos, mais pessoas nos Estados Unidos e Canadá passaram a notar os barulhentos pássaros de cabeça preta e branca que fixam residência o ano todo em campos de golfe, gramados e outras áreas verdes. Será que esses gansos, talvez incentivados por invernos mais amenos e uma vida fácil nos subúrbios, simplesmente pararam de migrar para o sul? Em muitos casos, sim — mas a explicação é um tanto complexa.” Fonte: National Geographic Brasil ↩︎
41. “O Mattamuskeet National Wildlife Refuge apresenta o maior lago natural de água doce da Carolina do Norte, o Lago Mattamuskeet, bem como pântanos, florestas pantanosas e florestas de terras altas. O refúgio abriga um grande número de aves aquáticas invernantes, bem como uma variedade de pássaros canoros reprodutores, mamíferos como o urso preto e o lince, e outros animais selvagens. Pesca, observação de pássaros, fotografia e caça são atividades recreativas populares.” ↩︎
42. “O Refúgio Nacional de Vida Selvagem de Pea Island foi estabelecido em 1938 para fornecer habitat de nidificação, descanso e invernada para aves migratórias, incluindo os grandes gansos da neve e outras aves aquáticas migratórias, aves limícolas, aves pernaltas, aves de rapina e migrantes neotropicais; fornecer habitat e proteção para espécies ameaçadas e em perigo, como as tartarugas marinhas cabeçudas; e proporcionar oportunidades para a fruição pública da vida selvagem e dos recursos das terras selvagens. O refúgio está localizado no extremo norte da Ilha Hatteras, uma ilha-barreira costeira e parte de uma cadeia de ilhas conhecida como Outer Banks, e inclui praias, dunas, lagoas salobras e pântanos. A lista de aves do Refúgio Nacional de Vida Selvagem de Pea Island possui mais de 370 espécies.” ↩︎
43. “O Swanquarter National Wildlife Refuge foi fundado em 1932 e protege um extenso pântano salobro costeiro em Pamlico Sound, no condado de Hyde, Carolina do Norte. O refúgio é composto por áreas úmidas florestadas e pântanos abertos e apresenta milhares de aves aquáticas migratórias durante o inverno, incluindo o pato preto americano, o bufflehead e o arrabio do norte. Jacarés americanos, águias, ursos negros e aves secretas do pântano também residem no refúgio. Aproximadamente 8.800 acres do refúgio são designados como Swanquarter National Wilderness Area, parte do Sistema Nacional de Preservação da Natureza.” ↩︎
44. “Um pato flutuante e de cabeça grande que desaparece abruptamente e ressurge enquanto se alimenta, o pequeno Bufflehead passa os invernos balançando em baías, estuários, reservatórios e lagos. Os machos atacam em preto e branco à distância. Uma olhada mais de perto na cabeça mostra o verde brilhante e o roxo realçando a impressionante mancha branca. As fêmeas são marrom-acinzentadas suaves com uma mancha branca na bochecha. Bufflehead nidifica em antigos buracos de pica-paus, especialmente aqueles feitos por Northern Flickers, nas florestas do norte da América do Norte.” Fonte: Universidade Cornell ↩︎
45. “Grupos unidos de Lesser Scaup se reúnem em grandes lagos, reservatórios e estuários durante a migração e o inverno, às vezes aos milhares. De longe, os bandos podem parecer apenas esteiras de vegetação flutuantes na água. Um olhar mais atento revela machos pretos e brancos e fêmeas marrom-chocolate flutuando na superfície e mergulhando abaixo para comer plantas e invertebrados aquáticos. A negrinha diabolicamente semelhante também costuma se juntar ao grupo, mas a negrinha menor usa um pequeno chapéu pontudo que fica na parte de trás da cabeça, ao contrário da cabeça arredondada da negrinha.” Fonte: Universidade Cornell ↩︎
46. O Tratado de Aves Migratórias de 1916 protege 800 espécies de pássaros. Esse foi o primeiro acordo internacional voltado para a proteção de aves selvagens e um dos primeiros voltados para a proteção de qualquer espécie de vida selvagem. O tratado foi criado depois que pássaros como o pombo-passageiro e o pato-do-labrador foram extintos devido ao excesso de caça predatória. Como se não bastasse, as populações de garça-branca-pequena, íbis-branco-americano e garça-azul-grande encolheram porque as penas dessas espécies estavam sendo usadas para decorar chapéus femininos. Um crescente movimento de conservação, iniciado em grande parte por mulheres, tomou o mercado de chapelaria da América do Norte, fazendo com que a matança de aves causada por obsessão fashion ficasse fora de moda. A Sociedade Nacional de Audubon surgiu a partir desse movimento. Fonte: ShareAmerica é a plataforma do Departamento de Estado dos EUA cujo intuito é comunicar a política externa americana para todo o mundo.  ↩︎
47. “Os Estados Unidos é o único país do mundo onde os animais selvagens são mortos às dezenas de milhares estritamente por prêmios e entretenimento, de acordo com a Humane Society. Estima-se que antes da pandemia de coronavírus, havia mais de 400 concursos anualmente, responsáveis por 60 mil animais mortos a cada ano. O Texas sozinho tem pelo menos 60 concursos anuais. Muitas competições oferecem uma variedade de vida selvagem como alvo, de guaxinins, esquilos, coelhos e marmotas a raposas, linces, arraias e corvos. Os coiotes, amplamente considerados um animal incômodo em todo o país, são o alvo mais popular. (Alguns estados mantêm conteúdos destinados a reduzir a vida selvagem invasora, como pítons-birmanesas na Flórida, porcos selvagens no Texas e ratões-d’água na Louisiana.) Fonte: National Geographic Brasil ↩︎
48. “A Partners in Flight concentra-se na conservação de aves terrestres nas Américas e traz conhecimento científico sobre aves terrestres para a Iniciativa de Conservação de Aves da América do Norte, que aborda os desafios e prioridades compartilhadas de conservação de aves para aves terrestres, limícolas, aquáticas e aquáticas. A Partners in Flight e uma ampla variedade de outras organizações de conservação estão apoiando suas recomendações.” ↩︎
49. “Great Salt Lake, lago no norte de Utah, EUA, o maior corpo de água salgada interior do Hemisfério Ocidental e um dos corpos de água interiores mais salinos do mundo. O lago é alimentado pelos rios Bear, Weber e Jordan e não tem saída. O tamanho do lago oscilou muito, dependendo das taxas de evaporação e do fluxo dos rios que o alimentam. Sua área de superfície variou de cerca de 2.400 milhas quadradas (6.200 km quadrados) em seus níveis mais altos em 1873 e meados da década de 1980 para cerca de 950 milhas quadradas (2.460 km quadrados) em seu nível mais baixo em 1963. Em níveis elevados, a superfície do lago é 4.212 pés (1.284 metros) acima do nível do mar , e em nível baixo é 4.191 pés (1.277 metros). Em épocas de nível médio da água, o lago geralmente tem menos de 15 pés (4,5 metros) de profundidade, com profundidade máxima de 35 pés (11 metros).” ↩︎
50. “Jim Bridger (nascido em 17 de março de 1804, Richmond , Virgínia, EUA – falecido em 17 de julho de 1881, perto de Kansas City , Missouri) foi um comerciante de peles americano, homem da fronteira, escoteiro, o “homem da montanha” por excelência. Em 1812, o pai de Bridger, um agrimensor e estalajadeiro, mudou-se com a família para uma fazenda em Illinois perto de St. Louis, Missouri. O jovem Bridger juntou-se à sua primeira expedição de captura de peles em 1822 (a de William H. Ashley e Andrew Henry, acima o rio Missouri), e durante os 20 anos seguintes ele passou repetidamente a pé por uma enorme área cujos limites eram a fronteira canadense, o rio Missouri, a fronteira Colorado-Novo México, e Idaho e Utah, explorando constantemente novos territórios; acredita-se que ele tenha sido o primeiro homem branco a visitar (1824) Grande Lago Salgado e foi um dos primeiros a explorar os gêiseres e pontos turísticos do Região de Yellowstone.” ↩︎
51. O Bear River Migratory Bird Refuge fica no norte de Utah, onde o Bear River deságua no braço nordeste do Grande Lago Salgado. Nas terras ancestrais dos povos Shoshone, Paiute, Bannock e Ute, conhecidas como Newe ou Meme (o Povo), o Refúgio protege os pântanos encontrados na foz do Rio Bear. Cercados por terras áridas desérticas, esses pântanos são o maior componente de água doce do ecossistema do Grande Lago Salgado e são um oásis para aves aquáticas e vida selvagem. ↩︎
52. Always, Rachel: The Letters of Rachel Carson and Dorothy Freeman, 1952-1964 – The Story of a Remarkable Friendship. Capa comum – 1 janeiro 1996. “O que é revelado nesta seleção de cartas é a pessoa extraordinária e privada de Carson e seu relacionamento com Freeman, o amigo caseiro e amante da natureza de seus últimos anos… Não é sempre que uma coleção de cartas revela caráter, profundidade emocional, personalidade, na verdade intelecto e talento, bem como uma biografia completa, essas cartas podem fazer tudo isso.” Doris Grumbach, resenha de livro do The New York Times ↩︎